You can find a lot of the contour maps for the lakes in the BWCA on the
MN DNR Lake Finder site. Select the "Lake Depth" on the left side under Lake Maps. For Example,
Crooked Lake Maps page has several depth maps of the lake. A lot of them are older, but still relevant.
If you are looking for topographic maps of the surrounding land, check out the maps section here or on a printed map such as a Fisher or McKenzie. Some lakes do have the lake contour info on the printed Fisher or McKenzie maps too.