This entry point is described in the book
20 Great BWCA Trips. This book describes several beginner friendly trips that would also make them friendly for those with limited desire to portage. It includes day trip options for each trip as well.
The entry point is notable for the pictographs.
My friend went on his first BWCA trip last year with a group of eight in mid September. They base camped on South Hegman for three nights. They had their share of rain. He was in a tent but others were in hammocks.
He caught a large mouth bass on a nightcrawler. I am not sure if leeches were out of stock at the time. Someone in their group caught a 38 inch northern.
My friend liked it so much he wants to go back.
One thing to consider is that there is some portaging involved to get to a camp site. There are some lakes, such as Sawbill (which is supposed to be a good fishing lake) that require no portaging to get to a campsite.