I would not remove the old seat brackets at least not until I was completely satisfied with other seat arrangements. I would not drill holes in the top of the Bell type gunnels. If you do a Bing search for
“ /Magicpaddler/Canoe/MagicGunnel_zpsbc62aqoa “
You will find a thread on “ Canoe modifications “ which has much better ways to hang seats form Bell/NorthStar gunnels.
I use
RIVET NUTS